Lingettes jetables, « puanteur et saleté » et « eaux usées humaines » : fureur face à la pollution des rivières dans l'arrondissement du Grand Manchester

May 26, 2023

"La puanteur et la saleté déposées sont écoeurantes"

Pour suivre l'actualité de Trafford, inscrivez-vous à la newsletter MyTrafford ici

Nous avons plus de newsletters

Pour suivre l'actualité de Trafford, inscrivez-vous à la newsletter MyTrafford ici

Nous avons plus de newsletters

Les conseillers de Trafford, furieux des rejets bruts dans la rivière Mersey, appellent le gouvernement à agir et à garantir que les pollueurs « paient ».

Une résolution adoptée lors de la réunion plénière du conseil de l'autorité a exhorté le Parlement à garantir que les compagnies des eaux « opèrent dans l'intérêt du public et non dans l'intérêt des actionnaires ».

Ils souhaitent également « des dispositions significatives pour le contrôle de la qualité de l'eau, une stratégie significative publiée avec des objectifs de réduction des rejets d'eaux usées et des sanctions financières en cas de violation ».

Essayez MEN Premium GRATUITEMENT en cliquant ici sans publicité, avec des puzzles amusants et de nouvelles fonctionnalités géniales.

La rivière Mersey traverse le quartier Longford de la conseillère Sarah Haughey. Elle a déclaré lors de la réunion : « L’année dernière, à Stretford et Urmston, 24 sites ont été pollués, 1 095 décharges d’eaux usées sur une période de 8,62 mois. »

Elle a déclaré que depuis la privatisation de l'eau en 1991, les compagnies des eaux « ont versé la somme stupéfiante de 50 milliards de livres sterling de dividendes à leurs actionnaires ».

« Ce pays est inondé d’eaux usées brutes sales approuvées par le gouvernement conservateur », a déclaré le conseiller Haughey.

"J'adore ces poumons verts et je les utilise quotidiennement, mais la puanteur et la saleté qui s'y déposent sont écoeurantes. Et le pistolet fumant, ce sont les lingettes jetables qui décorent ma salle après chaque décharge de ce type."

En proposant la motion, le conseiller Barry Winstanley a déclaré : « Notre qualité de vie est traitée avec un mépris total. Il est déversé avec les eaux usées humaines brutes à l'échelle industrielle. Nos habitants sont, à juste titre, en colère.»

Il a imputé la responsabilité au « manque de gouvernance de la part de Westminster et à la réduction des ressources de l'Agence pour l'environnement ».

« Depuis 2010, le financement de la protection de l'environnement a chuté de 80 % et son application, de 40 %. Sans surprise, les poursuites ont diminué, passant de près de 800 en 2007/8 à seulement 17 en 2021 », a-t-il déclaré.

Les membres du Parti Vert et du Parti travailliste ont soutenu la motion, mais le groupe conservateur, dirigé par le conseiller Nathan Evans, s'est abstenu.

Le conseiller Evans a déclaré : « Toute suggestion selon laquelle un député ou un conseil aurait voté en faveur de la légalisation ou de l'autorisation de davantage d'eaux usées dans nos rivières est tout simplement fausse. »

Il a poursuivi : « C’est le premier gouvernement à prendre des mesures pour lutter contre les débordements causés par les tempêtes.

« En août 2022, le plan de réduction des débits de débordements pluviaux a été lancé, soutenu par 56 milliards de livres sterling d’investissement en capital, ce qui constitue le plus grand programme d’infrastructure des compagnies des eaux.

"Cela inclut une augmentation massive de la surveillance de la fréquence et de la durée des licenciements, d'environ 7 pour cent en 2010, lorsque les travaillistes ont quitté leurs fonctions, à 90 pour cent aujourd'hui et à 100 pour cent d'ici la fin de l'année."